WOODSIDE, California – USA president Joe Biden ja Hiina Xi Jinping astusid kolmapäeval välja oma esimeselt silmast silma kohtumiselt aasta jooksul, lubades stabiliseerida oma pingelist suhet ning näidata tagasihoidlikke kokkuleppeid ebaseadusliku fentanüüli vastu võitlemiseks ja sõjaliste sidemete taastamiseks. Kuid majandusliku konkurentsi ja ülemaailmsete julgeolekuohtude osas olid endiselt suured erinevused.
Kaks liidrit veetsid koos neli tundi – koosolekutel, töölõunas ja aias jalutamas – eesmärgiga näidata maailmale, et kuigi nad on ülemaailmsed majanduslikud konkurendid, ei ole nad seotud võitjate-kõikide vastasseisuga.
“Planeet Maa on piisavalt suur, et kaks riiki õnnestuks,” ütles Xi Bidenile.
USA president ütles Xile: “Ma arvan, et on ülimalt tähtis, et teie ja mina mõistaksime üksteist selgelt, juhilt juhile, ilma väärarusaamade või valesuhtlemiseta. Peame tagama, et konkurents ei satuks konflikti.
Nende kohtumisel iga-aastase Aasia ja Vaikse ookeani majanduskoostöö konverentsi kõrval on kaugeleulatuvad tagajärjed maailmale, mis võitleb majanduslike ristvoolude, Lähis-Ida ja Euroopa konfliktide, Taiwani pingete ja muuga.
Loe rohkem: Presidendid Xi Jinping ja Joe Biden püüavad San Francisco tippkohtumisel kella tagasi keerata
Nad saavutasid oodatud kokkulepped ebaseadusliku fentanüüli tootmise piiramiseks ja sõjaliste sidemete taasavamiseks, ütles USA kõrge ametnik pärast kohtumise lõppu. Paljud sünteetilise fentanüüli valmistamiseks kasutatavad kemikaalid pärinevad Hiinast kartellidele, kes toimetavad võimsat narkootilist ainet üledoseerimiskriisiga silmitsi seisvasse USA-sse.
Kõrgemad sõjaväejuhid jätkavad kõnelusi, mis muutuvad üha olulisemaks, eriti kuna kahe riigi laevade ja lennukite vaheliste ohtlike või ebaprofessionaalsete vahejuhtumite arv on sagenenud, ütles anonüümseks jääda soovinud ametnik, et arutada kokkuleppeid enne Bideni sõnavõtte.
USA ametnik kirjeldas märkimisväärset edasi-tagasi kahe liidri vahelist vaidlust Taiwani pärast, kusjuures Biden sõimas Hiinat selle massilise sõjalise ülesehituse pärast Taiwani ümber ja Xi ütles Bidenile, et tal pole plaani saarele tungida.
Biden ütles ametniku sõnul, et USA on võtnud endale kohustuse aidata Taiwanil end kaitsta ja hoida heidutusvõimet võimaliku Hiina rünnaku vastu, ning kutsus Hiinat ka vältima sekkumist saare järgmisel aastal toimuvatesse valimistesse. Ametnik kirjeldas Taiwani läbirääkimiste osa “selge peaga” ja “mitte tulihingelisena”.
Samuti kutsus Biden Xit kasutama oma mõjuvõimu Iraanis, et teha selgeks, et Teheran ja selle volitatud esindajad ei peaks astuma samme, mis viiksid Iisraeli-Hamasi sõja laienemiseni.
Loe rohkem: Kuidas võiks Hiina mängida võtmerolli Iisraeli-Hamasi sõjas ja miks see ei ole
USA ametniku sõnul rääkis Iraani-teemalise vestluse ajal suurema osa juttu Biden ja Xi kuulas enamasti. Välisminister Wang Yi kinnitas USA-le, et hiinlased on Iraanile selles küsimuses oma muredest teatanud. Kuid ametnik ütles, et USA ei ole suutnud kindlaks teha, kui tõsiselt iraanlased Pekingi tõstatatud muresid võtavad.
Riikliku ringhäälingu Hiina kesktelevisiooni avaldatud avalduse kohaselt keskendus Xi kõige enam Taiwanile ning USA sanktsioonidele ja piirangutele Hiina toodete ja ettevõtete vastu.
Xi kutsus USA-d üles toetama Hiina rahumeelset ühendamist omavalitsusega saarega, nimetades Taiwani kahepoolsete suhete “kõige olulisemaks ja tundlikumaks küsimuseks”. Samuti tõstatas ta Pekingi mure ekspordikontrolli, investeeringute läbivaatamise ja USA kehtestatud sanktsioonide pärast. , mis tema sõnul “on tõsiselt kahjustanud Hiina õigustatud huve.”
“Loodame, et USA pool suudab Hiina muresid tõsiselt käsitleda ja võtta meetmeid, et kaotada ühepoolsed sanktsioonid ning luua Hiina ettevõtetele õiglane, õiglane ja mittediskrimineeriv keskkond.”
Xi ütles, et tema ja Biden leppisid kokku ka tehisintellekti-alaste dialoogide loomises ning rõhutas, et kahe riigi jaoks on vaja kiiresti toime tulla kliimakriisiga, teatas riiklik ringhääling.
Mõlemad juhid tunnistasid oma suhte tähtsust ja vajadust parema koordineerimise järele. Kuid nende erimeelsused paistsid läbi: Xi teatas, et soovib paremat koostööd, kuid Hiina tingimustel. Ja ta püüdis projitseerida oma kodumaisele publikule jõudu, pidades silmas USA poliitikat, mis piirab Hiinast pärit importi ja tehnoloogiasiiret Pekingisse.
Loe rohkem: Xi ja Biden peavad Hawksist üle saama, et luua uus USA-Hiina suhe
Samal ajal veedab Biden sel nädalal aega Californias, et tõsta esile uusi liite Indo Vaikse ookeani piirkonnas ja jõupingutusi kaubanduse suurendamiseks teiste piirkondlike liidritega.
Xi kuulutas tõlgi vahendusel kõneldes “objektiivseks faktiks, et Hiina ja USA erinevad ajaloo, kultuuri, sotsiaalse süsteemi ja arengu poolest”.
Presidendid ja nende abid kaubanduse, majanduse, riikliku julgeoleku ja regionaaldiplomaatia alal kogunesid teineteise taha ühe pika laua taha, mis on kahe juhi tippabide vaheliste läbirääkimiste kulminatsioon viimastel kuudel. See oli Bideni ja Xi esimene vestlus pärast eelmise aasta novembris Balil kohtumist.
Nad püüavad taastada stabiilse baasjoone pärast seda, kui niigi pingelised suhted läksid pärast seda, kui USA tulistas alla Hiina mandriosa läbinud spiooniõhupalli, ning keset erimeelsusi isevalitseva Taiwani saare üle, Hiina häkkis ühte Bideni ametniku meilid ja muud asjad.
Bideni jaoks oli kolmapäevane kohtumine presidendile võimalus teha seda, mida ta usub kõige paremini oskavat: isiklikku diplomaatiat.
Loe rohkem: Biden on ülemaailmsel areenil juhtival kohal. Mõned valijad pole sellega rahul
“Nagu alati, ei asenda näost näkku arutelusid miski,” ütles ta Xile. Biden visandas talle omase optimismiga visiooni juhtidest, kes juhivad konkurentsi “vastutustundlikult”, lisades: “See on see, mida USA tahab ja mida me kavatseme teha.”
Xi oli omalt poolt pandeemiajärgse maailmamajanduse olukorra suhtes sünge. Hiina majandus on endiselt madalseisus, hinnad langevad tarbijate ja ettevõtete loiva nõudluse tõttu.
“Maailmamajandus taastub, kuid selle hoog on endiselt loid,” ütles Xi. „Tööstus- ja tarneahelad on endiselt katkemise ohus ning protektsionism kasvab. Kõik need on tõsised probleemid.”
Ta ütles, et Hiina ja USA suhted pole kunagi olnud sujuvad. Sellegipoolest on see aina edasi liikunud. “Kahe suure riigi jaoks, nagu Hiina ja USA, ei ole teineteisele selja pööramine võimalik,” ütles ta.
Veelgi teravamalt väitis Xi ka, et USA ei saa dikteerida, kuidas hiinlased oma asju ajavad, öeldes: “On ebareaalne, et üks pool teist ümber kujundaks ning konfliktidel ja vastasseisul on mõlemale poolele talumatud tagajärjed.”
Konsultatsioonifirma PricewaterhouseCoopers ülemaailmne esimees Robert Moritz ütles, et ärijuhid loodavad pärast Biden-Xi kõnelusi märke suuremast koostööst ja kindlamast pühendumisest vabakaubandusele maailma kahe suurima majanduse vahel.
“Me ootame deeskaleerumist ja temperatuuri langetamist,” ütles Mortiz tegevjuhtide tippkohtumisel, mis toimus koos iga-aastase Aasia ja Vaikse ookeani piirkonna majanduskoostöö foorumiga, mis tõi kokku 21 liikmesriigi majanduse juhid.
“Arutelu ei ole piisavalt hea, oluline on see, kuidas asjad tehtud saavad”, ütles ta.
Biden-Xi kohtumine ja laiemad tippkohtumise sündmused tekitasid San Francisco ümbruses proteste, kuid meeleavaldused hoiti eemal. Suur rahvahulk, kes Xi valjuhäälselt hukka mõistis, marssis Hiina konsulaadi juurest ligi kahe miili kaugusel asuva Moscone Centeri tippkohtumise toimumispaiga poole. Kõnelejad palusid Bideni administratsioonil seista vastu Xi ja Hiina inimõiguste rikkumiste vastu.
Kolmapäeva hilisõhtul pidi Xi pöörduma Ameerika ettevõtete juhtide poole 2000-dollarilisel õhtusöögil taldriku kohta, mis on USA ärijuhtide jaoks harukordne võimalus kuulda otse Hiina liidrilt, kui nad otsivad selgitusi Pekingi laienevate turvareeglite kohta, mis võivad välisinvesteeringuid lämmatada.
Hiinas tegutsevad välismaised ettevõtted väidavad, et riigi pinged Washingtoniga tehnoloogia, kaubanduse ja muude küsimuste üle ning ebakindlus Hiina poliitika üle kahjustavad ärikeskkonda ja sunnivad mõnda oma hiiglaslikule turule investeerimise plaane ümber hindama.
Juba enne Bideni ja Xi kohtumist oli mõningaid märke sulamisest: välisministeerium teatas teisipäeval, et USA ja Hiina – kaks maailma suurimat saastajat – leppisid kokku, et jätkavad jõupingutusi taastuvenergia võimsuse kolmekordistamiseks maailmas aastaks 2030, tuule, päikese ja muude taastuvate energiaallikate kaudu.
Kahe viimase kümnendi jooksul palju koos aega veetnud juhi vahel oli ka kergeid hetki. Biden palus Xil edastada oma varajased sünnipäevasoovid Xi naisele, kes tähistab järgmisel nädalal. Xi tänas presidenti meeldetuletamise eest. Hiina juht ütles, et ta on olnud tööga nii hõivatud, et oli unustanud, et suur päev läheneb.
Biden ja Xi pidasid oma kõnelusi Filoli Estate’is, mis on bukoolne maamaja ja muuseum, mis asub umbes 25 miili (40 kilomeetrit) San Franciscost lõunas. Sündmus oli hoolikalt lavastatud, esmalt jõudis suurde valdusse Biden, seejärel Xi. Pärast käepigistust ja naeratusi istusid nad koos abilistega üle kahe tunni kestnud kõnelustele.
Järgnes töölõuna mõlema administratsiooni siseringi liikmetega. Nad sõid raviooli, kana ja brokkolinit, magustoiduks mandli-beseekooki ja pralinee-võikreemi.
Enne lahkuminekut jalutasid nad kinnistul mööda punastest tellistest teed läbi muljetavaldava topiaari ja sõlmedega gootipuude. Ajakirjanike küsimusele, kuidas kohtumine läks, vastas president “hästi” ja sirutas pöialt.
—Long ja Tang teatasid San Franciscost. Associated Pressi ajakirjanikud Zeke Miller, Sagar Meghani ja Josh Boak Washingtonis ning Michael Liedtke ja Janie Har San Franciscos andsid oma panuse sellesse raportisse.
