Derek Jeter on vaadanud rohkem Anthony Volpe tipphetki kui tegelikke mänge.
Kuid Yankees’i kuulsuste saali lühistopile on endiselt muljet avaldanud mängija, kes tõmbas kevadisel treeningul hulga võrdlusi 2. kohaga.
“Ma arvan, et treeneritega vesteldes torkab kõige rohkem silma asjaolu, et olgu tegu üles-alla mänguga, nädala või kuu rünnakuga, ta ei võta seda kaitse poole. Ma arvan, et see ütleb palju tema küpsuse kohta, ”ütles Jeter laupäevasel Vana-Timerite päeval, mis oli talle esimene Yankee staadionil. “Aga ta läheb paremaks. See kõik tuleb kogemusega.
“Ma arvan, et ta on ise hakkama saanud [well]. Siin New Yorgis on noore mängijana raske mängida, kui ootused on kõrged. Kõigest, mida ma oskan öelda, torkab kõige rohkem silma see, kuidas ta endaga hakkama saab.
Volpe on vastu pidanud raske uustulnuka hooaja, langetades 0,214/.293/.397, kuid see pole tulnud ilma positiivsete näitajateta.
Baseball Reference’i andmetel juhib uustulnuk liigat kaitsesõjas.
Tema löök võttis positiivse pöörde ka juuni lõpus, kui kanaparmi õhtusöök meeskonnakaaslase Austin Wellsiga viis ta löögiasendisse muutuse.
Üheksa aasta jooksul, mil Jeter viimati mängis, on Yankees’i lühimänge olnud mitmeid, kuid ükski neist ei tekitanud suuremat haibi kui Volpe, kes kasvas üles New Jerseys meeskonna fännina.
Pärast seda, kui Volpe tegi jänkide kevadistest treeningutest välja, helistas Jeter õnnitlustega.
Ja kui jänkid austasid oma 1998. aasta meistrimeeskonda selle 25. aastapäeval, poseeris Jeter koos Volpega fotol.
“Lõbutsege,” ütles Jeter, kui küsis nõu Volpele ja ülejäänud jänkide noortele mängijatele. “Mida olen oma karjääri jooksul noortele mängijatele öelnud, kui nad jutuks tulevad: see on sama mäng. Tribüünidel on lihtsalt rohkem inimesi.
“Mõnikord jõuad sellele tasemele ja proovid asju teisiti teha, aga pead olema sina ise. Ärge proovige teha midagi, millega te pole harjunud. Sa pead ennast nautima. Proovige ja täiustage iga päev. Lõpptulemus on see, et sa pead võitma. Nii et see on asi, millele peaksite kõige rohkem keskenduma.
Neli korda tiitli võitnud mänedžeri Joe Torre nõuanne Aaron Boone’ile, kes pole samas rollis hakkama saanud, järgis sarnast joont.
“Kui olete nõus seda tööd tegema, on ootused kõrged,” ütles Torre. “Sellest ei saa mööda. Peate sellega tegelema ja mõistma, et alati on see pilv, mis ripub üle, kui asjad halvasti lähevad.
“Selle põhjal, mida ma Booneyga vesteldes ja seda aeg-ajalt näen, saab ta sellega väga hästi hakkama. Ta on seal väljas, ta töötab kõvasti, see on kõik, mida sa tõesti teha saad. Neil on olnud halbu pause, kuid see ei ole New York Yankeesi jaoks vabandus. Sinult oodatakse võitu. ”
Enne ajakirjanikega rääkimist valdas Jeterit väljakul tutvustades rõõmuhõiske ja jänkid kasutasid sissejuhatuseks endise PA diktori Bob Sheppardi häält.
49-aastane Jeter naljatas, et ta “töötab nime Vana-Timers’ Day ümberbrändi muutmisega”, kuid pressikonverentsil, kus osalesid ka Torre, Andy Pettitte, Jorge Posada ja Mariano Rivera, näis olevat hea tuju.
“Me ei saa nii sageli rühmana kokku,” ütles Jeter. “Kui me seda teeme, on tunne, et me poleks kunagi teineteist lahkunud.”
