Take a fresh look at your lifestyle.

“Jõest mereni”: miks need 6 sõna tekitavad raevu ja kirge Iisraeli-Hamasi sõja üle

0

Jordani jõgi on käänuline, üle 200 miili pikkune jõgi Iisraeli idaküljel ja okupeeritud Läänekaldal. Meri on selle lääne pool sädelev Vahemeri.

Kuid fraas vahepealse ruumi kohta “jõest mereni” on muutunud uue jõuga lahinguhüüdeks, et ärritada juute ja palestiinameelseid aktiviste pärast Hamasi surmavat märatsemist Lõuna-Iisraelis 7. oktoobril ja Iisraeli rünnakuid. Gaza sektori pommitamine.

“Jõest mereni on Palestiina vaba,” skandeerisid palestiinameelsed aktivistid Londonist Rooma ja Washingtonini Iisraeli veriseima päeva heitlikul järellainel. Selle vastuvõtmine või kaitsmine võib avaliku elu tegelastele, nagu USA esindajale Rashida Tlaibile, kulukaks minna, kellele parlament teisipäeval tsenderdati.

Kuid nagu suur osa Lähis-Ida konfliktist, sõltub fraasi tähendus sellest, kes seda lugu räägib ja milline publik seda kuuleb.

Paljud Palestiina aktivistid ütlevad, et see on üleskutse rahule ja võrdsusele pärast 75 aastat kestnud Iisraeli riiklust ja aastakümneid kestnud Iisraeli tähtajatut sõjalist võimu miljonite palestiinlaste üle. Juudid kuulevad selget nõuet Iisraeli hävitamiseks.

See on selge: Hamasi võitlejad tapsid Iisraelis vähemalt 1200 inimest, peamiselt Hamasi esialgses rünnakus, ja pärast maapealset pealetungi algust on Gazas hukkunud 41 Iisraeli sõdurit, väidavad Iisraeli ametnikud. Välisministeerium oli varem hinnanud tsiviilisikute hukkunute arvuks 1400 ega andnud reedel põhjust läbivaatamiseks.

Hamas vedas ka umbes 240 inimest tagasi Gazasse pantvangideks juutidevastases vägivallas pärast holokausti.

Hamasi juhitava Gaza tervishoiuministeeriumi andmetel vastas Iisrael Gaza tugeva pommitamise ja maapealse pealetungiga, milles hukkus üle 11 000 palestiinlase. Hukkunute arv kindlasti tõuseb. Tulemuseks on viimaste aastakümnete ohvriterohkeim raund Iisraeli-Palestiina lahingutes.

Hamasi rünnakute toores järelpõlemises näib laul ajavat kõik närvi.

“Jõest mereni” kajab läbi Palestiina-meelsed meeleavaldused ülikoolilinnakutes ja linnades, mida mõned on võtnud üleskutsena luua ühtne riik Jordani jõe ja Vahemere vahelisel maal.

2012. aastaks oli selge, et Hamas oli loosungi omaks võtnud, püüdes endale nõuda Iisraeli, Gaza sektori ja Jordani Läänekalda maad.

“Palestiina on meie päralt jõest mereni ja lõunast põhjani,” ütles rühmituse endine juht Khaled Mashaal tol aastal Gazas peetud kõnes, millega tähistati Hamasi asutamise 25. aastapäeva. “Ei tule. kontsessioon iga tolli maa kohta.

Selle fraasi juured on ka Hamasi hartas.

Fraasi taga olev lugu on palju suurem ja ulatub aastakümnetesse.

1948. aasta sõjale eelnenud kuudel ja selle ajal põgenes või saadeti praeguse Iisraeli alalt välja hinnanguliselt 700 000 palestiinlast. Paljud lootsid tagasi tulla. Iisrael vallutas 1967. aasta sõjas Läänekalda koos Gaza ja Ida-Jeruusalemmaga. 2005. aastal taganes Iisrael Gazast ja 2007. aastal võttis Hamas pärast vägivaldset riigipööret selle pisikese riba Palestiina omavalitsuselt.

Isegi stenogramm “jõest mereni” kajab läbi Palestiina-meelsete protestide, kostub sotsiaalmeedias ja on saadaval mitmesugustel kaupadel, alates dressipluusidest kuni küünaldeni.

Küsige Londoni juutidelt, mis neid praeguse antisemitismi hüppe juures nii jahutab, ja paljud viitavad sellele, mis näib olevat loosungi üldlevinud. Nad viitavad sellele, et see on märk sellest, et karta on palju.

“Ärge kahtlustage, et Hamas rõõmustab neid laule “jõest mereni”, sest Palestiina jõe ja mere vahel ei jäta Iisraelile mitte ühtegi tolli,” seisis avalikus kirjas, millele on alla kirjutanud 30 juudi uudisteväljaannet üle maailma. ja vabastati kolmapäeval.

Ja pärast seda, kui Hamas 7. oktoobril tappis tsiviilisikuid, ei mõista nad, et see laul on lihtsalt Iisraeli-vastane. Nad ütlevad, et selliste rühmituste nagu Anti-Defamation League toetamisel on see oma olemuselt juudivastane.

“Keegi ei saa praegu öelda, et Hamasi silmis ei tähenda viha Iisraeli vastu kõigi juutide vihkamist,” ütles Londoni elanik Sarah Nachshen. “Iisraeli ja tõepoolest kõigi juutide hävitamist nõudvad loosungid, plakatid ja laulud on seda selgelt näidanud.”

Tlaib (D-Michigan), kellel on pere Läänekaldal ja kes on Kongressi ainus palestiinlane-ameeriklane, postitas 3. novembril video, kus demonstreerisid meeleavaldajaid hüüdlauset skandeerimas.

Tlaib kaitses loosungit, kellele pole võõras kriitika USA-Iisraeli suhete retoorika pärast.

“Jõest mereni on püüdlik üleskutse vabadusele, inimõigustele ja rahumeelsele kooseksisteerimisele, mitte surmale, hävingule või vihkamisele,” säutsus Tlaib, hoiatades, et Iisraeli-vastaste meeleolude ja antisemitismi segamine “vaikib (vaikivad) erinevad hääled. inimõiguste eest seisma.”

Palestiina/Iisraeli programmi juht ja Washingtoni Araabia Keskuse vanemteadur Yousef Munayyer säutsus Twitteris: “Jõe ja mere vahel pole ruuttolli maad, kus palestiinlastel oleks vabadus, õiglus ja võrdsus, ja seda pole kunagi olnud. oli seda olulisem rõhutada kui praegu.

Suurem osa rahvusvahelisest kogukonnast toetab kahe riigi lahendust, mis nõuab maa jagamist. Paljude jaoks on aga aastakümneid kestnud Iisraeli asunduste laienemine muutnud kahe riigi lahenduse reaalsuse võimatuks.

Parempoolsed iisraellased on hägustanud piire Iisraeli ja Läänekalda vahel, kus praegu elab asulates pool miljonit inimest. Paljud Iisraeli valitsuse liikmed toetavad Läänekalda annekteerimist ja ametlikud valitsuse kaardid ei maini sageli nende kahe vahelist “rohelist joont”.

Ja peaminister Benjamin Netanyahu partei Likud esialgne platvorm avaldas loosungi versiooni, öeldes, et mere ja Jordani jõe vahel “on ainult Iisraeli suveräänsus”.

Fraasi kasutamine avaliku elu tegelaste jaoks võib olla kulukas. Tlaibi tsenderdus on karistusest sammu võrra puudu, kui parlamendist väljaviskamine.

Viini politsei keelas eelmisel kuul palestiinameelse meeleavalduse, viidates asjaolule, et kutsetes mainiti fraasi “jõest mereni”, ning iseloomustas seda kui üleskutset vägivallale.

Ja Suurbritannias määras leiboristide partei parlamendiliikmele Andy McDonaldile ajutise karistuse fraasi kasutamise eest miitingul, kus ta kutsus üles pommitamist lõpetama.

“Me ei puhka enne, kui meil on õiglus. Kuni kõigi inimesteni, iisraellasteni & palestiinlased, jõe vahel & meri võib elada rahulikus vabaduses,” säutsus ta.

Seejärel selgitas ta: „Neid sõnu ei tohiks tõlgendada teisiti, kui need olid mõeldud, nimelt kui südamest tuntava palvena lõpetada tapmised Iisraelis, Gazas ja okupeeritud Läänekaldal ning et kõik piirkonna rahvad lõpetaksid elage vabaduses ilma vägivallaohuta.” ___

Jälgige Kellmanit aadressil http://www.twitter.com/APLaurieKellman



Read original article here

Leave A Reply