Ühendkuningriigi valitsus soovib ümber töötada ülemkohtu otsuse migrantide väljasaatmise kohta: NPR
Suurbritannia ülemkohus tunnistas ebaseaduslikuks valitsuse plaani migrantide saatmiseks Rwandasse. Valitsus ütleb, et püüab kehtestada seaduse, mis lubaks väljasaatmist.
ARI SHAPIRO, VASTUVÕTE:
Ühendkuningriigi ülemkohus tegi täna olulise otsuse, milles leiti, et Briti valitsuse plaan viia oma varjupaigapoliitika offshore on ebaseaduslik. Ettepanek oli saata Suurbritannias varjupaika taotlevad inimesed Rwandasse, kuid kohtunikud leidsid, et Ida-Aafrika riigi võimud ei pruugi piisavalt tagada küüditatute turvalisust, nagu Willem Marx teatab.
WILLEM MARX, BYLINE: Pärast 18 kuud kestnud juriidilisi väljakutseid seisis konservatiivse valitsuse vastuoluline idee saata tuhanded varjupaigataotlejad kolmandasse riiki viimase proovikiviga. Seda poliitikat võeti esmakordselt kasutusele ajal, mil kümned tuhanded rändajad hakkasid Põhja-Prantsusmaalt ohtlike väikeste paadireiside kaudu Briti rannikule saabuma ja selle eesmärk oli heidutada tulevikus teisi, kes võivad kaaluda oma ebaregulaarset marsruuti Suurbritanniasse.
Tänase kohtuotsuse keskmes oli juriidiline termin – tagasisaatmine. See viitab võimalusele, et Rwandasse saadetud varjupaigataotlejad võidakse ühel päeval oma päritoluriiki tagasi saata ja seal viibides ähvardatakse neid võimaliku tagakiusamisega. Otsuse kuulutas välja kohtu president Robert Reed, kes selgitas kohtunike mõttekäiku.
(ARHIVEERITUD SALVESTUSE SOUNDBITE)
ROBERT REED: Tagasi- ja väljasaatmise ohu kõrvaldamiseks vajalikke muudatusi võidakse teha tulevikus, kuid praegu ei ole näidatud, et need oleksid paigas.
MARX: Suur sisserändajate arv ähvardas lüüa Ühendkuningriigi halvasti rahastatud ja alatöötajate immigratsioonisüsteemi – nii sageli tulise poliitilise arutelu keskmes. Plaan pälvis avalikkuse poolehoidu, kuid pälvis inimõiguste rühmituste ja isegi ÜRO pagulasagentuuri rahvusvahelise hukkamõistu. Praktilisel tasandil ei suutnud võimud isegi poliitikat ellu viia tänu küüditamise ees seisvate isikute poolt esitatavatele juriidilistele väljakutsetele. Otsus ei olnud mõne täna asjaosalise jaoks kaugeltki abstraktne. Sophie Lucasel advokaadibüroost Duncan Lewis on mitu klienti, kes saavad sellest otsusest kohe kasu.
SOPHIE LUCAS: Paljud meie kliendid on piinamise või inimkaubanduse tõttu ellu jäänud. Viimasel aastal on nad jäänud teadmatusse. Nad tunnevad täna tohutult kergendust, et saavad hakata unistama tulevikust, mis ei hõlma Rwandasse kolimist.
MARX: Mõne tunni jooksul pärast otsuse tegemist tunnistas peaminister Rishi Sunak kärarikkale parlamendile, et kohus on blokeerinud tema praeguse eelistatud tegevussuuna.
(ARHIVEERITUD SALVESTUSE SOUNDBITE)
PEAMINISTER RISHI SUNAK: On veel elemente, mille kohta nad soovivad täiendavat kindlust ja muudatusi…
(ristvars)
SUNAK: …Ja märkis, et nende probleemide lahendamiseks saab tulevikus teha muudatusi.
MARX: Kuid ta väitis, et tal on juba mitu alternatiivi ja ta püüab sellest oma polariseeriva poliitika viimasest tagasilöögist mööda hiilida.
(ARHIVEERITUD SALVESTUSE SOUNDBITE)
SUNAK: Valitsus on juba töötanud uue lepingu kallal Rwandaga ja me lõpetame selle tänase otsuse valguses.
MARX: Tema peamine poliitiline vastane, Tööpartei juht ja endine inimõiguste advokaat Keir Starmer tegi oma otsuse ja see oli kohutav.
(ARHIVEERITUD SALVESTUSE SOUNDBITE)
KEIR STARMER: Talle öeldi ikka ja jälle, et see juhtub – et see ei tööta ja see oli lihtsalt viimane Tory trikk.
TUNNISTAMATA ISIK: trikk…
STARMER: Aga ta panustas kõigele sellele ja nüüd on ta täiesti paljastatud. Tema valitsuse kesksammas on tema all kokku varisenud.
TUNNISTAMATA ISIK: Jah.
STARMER: Kas ta tahab vabandada riigi ees 140 miljoni naela maksumaksja raha raiskamise ja kogu oma ametiaja raiskamise eest?
MARX: Rwanda poliitika, nagu see tuntuks sai, oli kunagi mõeldud vaid lühiajaliseks plaaniks – viieaastaseks katseks, mille kohaselt saab Rwanda Briti maksumaksjatelt 150 miljonit dollarit. Kuid nagu esimene eelmisel suvel prahitud lennuk asüülitaotlejate Ida-Aafrikasse toimetamiseks, pole see kunagi tegelikult õhku tõusnud.
NPR Newsi jaoks olen Willem Marx Londonist.
(BADBADNOTGOOD AND GHOSTFACE KILLH SONG, “STREET KNOWLEDGE” SOUNDBITE)
Autoriõigus © 2023 NPR. Kõik õigused kaitstud. Lisateabe saamiseks külastage meie veebisaidi kasutustingimusi ja lubade lehti aadressil www.npr.org.
NPR-i ärakirjad loob NPR-i töövõtja kiirel ajal. See tekst ei pruugi olla lõplikul kujul ja seda võidakse tulevikus ajakohastada või üle vaadata. Täpsus ja kättesaadavus võivad erineda. NPR-i programmide autoriteetne rekord on helisalvestus.
